飛騨高山の家具職人です。
豊かな原生林に恵まれたこの地では、数
百年に渡り「飛騨の匠」と呼ばれる木工の技が育まれてきました。
その伝統の技を受け継ぎ、厳選した日本の天然木材を使ってオリジ
ナルの家具を作っています。木材に革や鉄、樹脂などを組み合わせ
た独特のデザインは、他では手に入らないと思います。細かな要望
に応じた特注家具も製作します。ぜひご相談ください。

我是一个「⻜騨高山」的家具工匠。生在繁华的东京,从小我就很憧
憬在⻜騨大森林原木环绕之中,被称为「⻜騨匠法」的拥有几百年历
史木工手艺。东京的大学毕业后,我终于来到这里学习当地传统工艺
,已经有20年。现在,我正尝试日本木材与日本的其他传统工艺,如
皮革・金属等融合,做一些自己独创设计的产品。当然,如果有什么
对家具的执着,也欢迎跟我联系,我们可以一起创出独一无二的特制
家具。